Предлог или частица: когда и как применяем слово TO?

В английском языке есть слова, которые в зависимости от контекста могут выступать разными частями речи. К примеру, hug может быть и существительным (“объятия”), и глаголом (“обнимать”).

Со служебными частями всё еще сложнее. Ведь они не несут в себе никакого конкретного значения, а еще и мигрировать могут. К таким относится и слово TO. Многие путаются, к какой части речи оно принадлежит, и не зря. Ведь оно может быть как предлогом, так и частицей, в зависимости от тех слов, с которыми употребляется.

Корпоративные курсы английского в Киеве https://grade.ua/corporate/ также обучаем команды онлайн!

Употребляем как предлог

Физическое движение куда-то

Если мы рассматриваем TO как предлог, то в первую очередь он указывает на направление движения, о котором идет речь. Перед ним стоит глагол движения, а после него идет существительное — кто-то или что-то, к чему двигается субъект. Рассмотрим на примере:

He goes to the office five times a week. — Он ходит в офис пять раз в неделю.

He — это субъект, который совершает движение goes к объекту office. В данном случае нам и нужен предлог TO, без него предложение будет грамматически неправильным.

С какими еще глаголами движения мы ставим TO:

  • drive — “ехать на машине”
  • walk — “идти пешком”
  • rush — “спешить”
  • hike — “идти (на природе)”
  • crawl — “ползти”
  • hop — “прыгать”

We drove to the cinema when the movie had already begun. — Мы подъехали к кинотеатру, когда фильм уже начался.

He started to rush to the doctor when he realized that he might be late. — Он бросился к врачу, когда понял, что может опоздать.

Но есть случаи, когда будет ошибкой употреблять этот предлог с теми же глаголами. Это когда движение происходит не к конкретному объекту, а в каком-то общем направлении, которое выражает наречие. К примеру, there, outside, inside, somewhere.

I knew I should have gone there alone. — Я знал, что следовало пойти туда одному.

It’s going to rain. Let’s go inside! — Будет дождь. Давай зайдем внутрь!

Кроме очевидных наречий, есть и менее понятные для студентов примеры, о которые легко споткнуться. Возьмем выражение go home. Почему не go to home? Ведь казалось бы home — это существительное.

Нет, в данном случае речь не о конкретном доме, а о направлении — “в сторону дома”. Корректнее всего говорить ‘go homeward’, но можно и сокращать. Главное — запомнить эту особенность!

At what time will you come back home? — В какое время ты вернешься домой?

И еще один нюанс — это такие слова, как upstairs (вверх по лестнице), downtown (центр города) и подобные. С ними также TO не употребляем.

Чтобы было легче запомнить, обратите внимание на то, что в самих этих словах уже есть предлоги — ‘up’ и ‘down’. То есть, уже есть указание направления, поэтому в еще одном предлоге нет нужды.

Would you like to walk downtown with me? — Хочешь прогуляться со мной по центру города?

Движение во времени

Кроме движения в пространстве, TO может употребляться, когда говорим о промежутках времени, в которые совершается какое-то действие. Часто его напарником становится предлог from, если мы указываем начальную и конечную точку.

I work from 9am to 5pm. — Я работаю с 9:00 до 17:00.

She said she would be playing tennis to 7pm. — Она сказала, что будет играть в теннис до 19:00.

С определенными глаголами

Есть несколько действий, которые всегда идут в паре с этим предлогом. Среди них:

  • listen to — “слушать кого-то, что-то”
  • belong to — “принадлежать кому-то, чему-то”
  • respond to — “давать ответ кому-то”
  • relate to — “быть связанным с”
  • talk to — “разговаривать с”
  • speak to  — “говорить c”
  • explain to — “объяснять кому-то”
  • have to — модальный глагол в значении “быть должным, обязанным что-то сделать”

You have to do your homework as well as you can. — Вы должны делать свою домашнюю работу так хорошо, как вы можете.

  • ought to — еще один модальный глагол, аналогичен should, “следует”

They ought to drink more water. — Им следует пить больше воды.

Употребляем как частицу

Самый распространенный случай, когда мы ставим TO в предложение как частицу — это для создания формы инфинитива. Но не всё так просто, ведь есть еще так называемый  “голый” инфинитив, то есть без частицы. К счастью, есть конкретные правила, которые помогут вам понять, где он все-таки нужен.

1 Когда один из глаголов говорит о цели действия второго. Немного запутанно, но пример сразу облегчит задачу:

I went to my mother to help her with the garden. — Я приехал к моей маме, чтобы помочь ей с садом.

Как видите, went — это основное действие, а help объясняет его причину, цель. Перед ним стоит частица TO, и во всех подобных случаях она также должна быть.

2 После конструкций would + like/prefer/hate/love.

Would you like to tell me what happened? — Ты бы хотел рассказать мне, что произошло?

3 Когда инфинитив стоит после определенных глаголов. Их вы найдете в таблицах, и нет другого выбора, кроме как выучить их наизусть.

He tends to be late every time we arrange to meet. I’ll ask him to be more responsible. — Каждый раз, когда мы договариваемся о встрече, он опаздывает. Я попрошу его быть более ответственным.

4 После слов something, nothing, anything, somewhere и подобных.

He has something to tell you. — У него есть что сказать тебе.

5 После конструкций be + the first/second/next/last etc.

She was the last to know the truth. — Она была последней, кто узнал правду.

I am supposed to be next to give an answer. — Я должен быть следующим, кто будет отвечать.

Читайте статью: https://grade.ua/blog/a-an-the-articles-in-english/ в ней рассказывается все про артикли в английском языке.

6 После наречий too/enough.

I was too young to understand everything. — Я был слишком молод, чтобы всё понять.

They are strong enough to win the competition. — Они достаточно сильны, чтобы выиграть соревнование.

Да, правил достаточно много, но практика и регулярное осознанное употребление TO помогут вам быстро усвоить их.

Womans